You are viewing a single comment's thread.

view the rest of the comments →

[–] Fambida 0 points 1 points (+1|-0) ago 

Uh, could you translate that to American English? Specifically, what is a lebo and a bananabender? Also, are you using cunt in the American English sense or the Aussie? I understand you folks have quite a few more meanings for that word than we do.

[–] i_scream_trucks [S] 1 points 0 points (+1|-1) ago  (edited ago)

no such language as american english.

lebo - lebanese - there are two flavours, the 'Christian' kind who were refugees from the civil war and love the shit out of this country, and then there are the 'Muslims' who are, well, muslims.

Bananabender is a queenslander.

Cunt... well its a cunt mate.

[–] goatboy 0 points 2 points (+2|-0) ago 

What's the Australian word for faggot?

[–] Fambida 0 points 0 points (+0|-0) ago 

no such language as american english.

Well, that's technically correct. American English is a dialect, not a separate language. Nonetheless, thank you for the translation.

Is bananabender an insulting term for a queenslander or just funsies?