Hello everyone! I want to let you know about the one book that helped me understand Buddhism, back when terms like aggregates and no-self boggled my mind. If you finding yourself looking for a book to get you started, I would suggest What the Buddha Taught by Walpola Rahula. (Here's a PDF) It's short, to the point, and leaves room for your own interpretations. I hope it helps you as much as it helped me. If you have any books that helped you out, please let us know about it.
Oh, and here's a little advice. Don't worry too much about the terminology.
What's in a name? That which we call a rose,
By any other name would smell as sweet.