[–] MonitoredCitizen ago
I laughed when I read it. The phrase in the image is correct and the joke worked because "her home" is her cardboard box. It sounds like you ruined the joke with an incorrect replacement of the words after not getting it and then thinking about it too much.